举

jǔ

1. көтеру, көтермелеу, ғарылату, биіктету

举坛 — көтергі саласы, көтергішілер қауымы

高举红旗 — қызыл туды биік көтеру, қызыл жалауды биік ұстау

2. іс, әрекет, қимыл, қылық, жұмыс, шаруа

义举 — әділетті іс, әділетті қимыл

壮举 — ұлы қимыл, ұлы жұмыс, ұлы әрекет, ұлы іс, кесек шаруа

举止 — қимыл, қылық, жүрісс-тұрыс, қимыл-әрекет

一举一动 — қимыл-қыбыры, басқан-тұрғаны, қыбыр-жыбыры, жүрген-тұрғаны

举意 — ниет, пиғыл, ой

3. бастау, жүргізу, өрістету, ашу, қимылдау, өткізу, тудыру, шығару, шұғылдану, айналысу, жағу, тамызу

举义 — көтеріліс бастау

举事 — бүлік шығару, бүлік тудыру

举火 — от жағу, от тамызу; от жағып тамақ істеу, от тамызып ас пісіру

举办工农业余学校 — жұмысшы, егіншілердің жұмыстан сыртқы мектебін ашу

举办学术讲座 — ғылыми лекция өткізу

举办群众福利事业 — бұқаралық игілік істерін өрістету

4. айту, келтіру, алу, көрсету, ұсыну, таныстыру, сайлау, әшкерелеу, мәлімдеу

举例说明 — мысал келтіре түсіндіру, мысалмен түсіндіру

举出一件事实来 — осыған бір дерек көрсетіңізші

大家举他做代表 — жұрт оны уәкілдікке ұсынды

举发 — әшкерелеу, көрсету, айту

5. бүкіл, күллі, барша, бәрі, мұқым, тәмам, барлық, жаппай, жалпы

举国 — бүкіл мемлекет, бүкіл ел

举世闻名 — күллі әлемге әйгілі, жалпақ жаһанға белгілі

举座皆惊 — отырғандардың бәрі аң-таң болу, сонда отырғандардың бәрі таң қалу

6. ауыл оқымыстысы, ауыл ғұламасы, оқымысты, ғұлама, білімпаз, абыз